Will Emma catch up with her quarry? Or has it gone for good? Find out in next week’s instalment.