A point that seems to have been overlooked, is that all fish stocking by anglers or angling bodies in this country is done for solely (and I mean 100%) selfish reasons - namely to give pleasure in their capture, not to beautify the waters concerned, or for the fishes welfare.
If we were to have a split, on 'true' barbel or otherwise, then are the vociferous purists now refusing to fish the Severn, Dane, Wear etc? Of course not, but the fish did not enter these river systems naturally, they were stocked. Ok, the actual flowing water is their natural habitat type, but these rivers weren't, they were introduced for the selfish reasons mentioned above.
If a fishery owner perceives a need or niche for stillwater barbel, and this gives anglers (some of whom may not have the access or knowledge of rivers) the chance to catch barbel, then long may it continue!
Angling, and especially specialist angling seems to be developing a holier than thou (sorry Rev) and elitist attitude, and is in grave danger of taking itself too seriously. If, in this age of falling angler numbers, stillwater barbel encourage or enthuses anglers, then where is the harm?
The choice is yours - fish these waters or if the aesthetics do not appeal - don't!
I don't think any stillwater barbel angler would consider a capture of his of the same 'merit' as a barbel caught on roving leger tactics on a wild and untouched river, but surely this game is about personal goals/ethics and happiness?
Sorry for the ramble guys, and no, I've never fished for stillwater barbel (yet - I do fancy a trip to Cudmore though, so who knows!!)
Tight Lines,
Jason